0) Предисловие 1) 20
из космоса"). Эйл и Анна используют в школе другие имена -
Джинга Сэйджуро (Ginga Seijuurou/Гинга Сэйдзюро) и Джинга Нацуми
(Ginga Natsumi/Гинга Нацуми), называя себя Эйлом и Анной только в
облике злодеев. "Ginga" означает "Млечный Путь".
"Sailor Moon R", часть 2:
Династия Темной Луны. В переводе используются также варианты
Темная Звезда (серия 68), Темная Планета (серии 68,83), Черная Луна
(серии 68,83,87).
Имя в русском Имя в Название минерала Номера
переводе оригинале серий
Кермесайт* Cooan* kermesite (кермезит) 60-70*4
Бертерайт* Beruche* berthierite (бертьерит) 60-71*4
Калаверайт* Calaveras* calaverite (калаверит) 60-72*4
Петцайт* Petz* petzite (петцит) 60-72*4
Рубиус Rubeus** ruby (рубин) 60-74
Изумруд Esmeraude** emerald (изумруд) 73-84
Сапфир Sapphir** sapphire (сапфир) 75-86
Алмаз Demand** diamond (алмаз) 74-87
Темная Леди Black Lady -- 85-88
Мудрец*** Wiseman -- 60-88
Примечания:
* эти четверо вместе зовутся
На главную
