0) Предисловие 1) 9
используются диалоги и рисунки
из телесериала, и она не является оригинальной мангой.
3) Имена и названия: персонажи (японский и русский варианты),
спец. атаки и превращения
Название сериала:
Японское название сериала - "bishoujo senshi SE-RA-MU-N". При
показе по 2х2 оно было переведено как "Сэйлормун - луна в матроске".
Официальный перевод на английский - "Pretty Soldier Sailor Moon".
Главные персонажи:
(Мы не будем помещать сюда злодеев из Sailor Stars, хотя они и имеют
в своих именах слово "Sailor".)
Японское имя Имя Имя Воина День Планета Первое
(в латинской в русском (оригинальное и рожд. появл.
и русской варианте русский (номер
транскрипции) перевод) серии)
Tsukino Usagi Банни Sailor Moon 30 июня Луна 1
Цукино Усаги Цукино* Сейлор Мун
Chiba Mamoru Мамору Tuxedo Kamen 3 авг Земля 1
Тиба Мамору Джиба Такседо Маск
Mizuno Ami Ами Sailor Mercury 10 сент Меркурий 8
Мидзуно Ами Мицуно*4 Сейлор Меркури
Hino
На главную
