1. Что, собственно, 26
SM - Bishoujo Senshi Sailor Moon (Прекрасная воительница Сейлор Мун)
17) UY - Urusei Yatsura (Эти несносные пришельцы)
>Q[24]: Почему вы не любите, когда аниме называют "мультипликация",
>"toons", "Japanimation"?
A: Мультипликация - это слово, происходящее от английского multiply -
"умножать, размножать". Творческий процесс сводится к чисто технической
операции. А слово "анимация" происходит от animate - "оживлять". И это
правильнее, потому что суть анимации - это "оживление" неподвижных
картинок или предметов (как в кукольной анимации).
Toons - это термин, использующийся для обозначения американской сериальной
анимации. Использование этого термина по отношению к аниме не верно, так
как смешивает совершенно разные вещи. В основе toons-анимации лежит
совершенно не характерный для японской анимации принцип обособления героя
(собственно toon, "мультяшка") от окружающего его мира. Багз Банни
На главную
