Эта статья посвящена 4



тем более что в анимэ оно никак не бросается в глаза. И, разумеется, они ни в коей мере не являются ни братьями (ни сёстрами), ни какими-либо другими родственниками. Тем более что у них разные фамилии. Многих фанатов смущает тот факт, что у трёх молодых людей одно и то же имя. Однако их имя может вполне быть ещё одним каламбуром (каламбур - это игра слов, основанная на их созвучии), созданным Наоко Такэути. Иероглиф, который она использовала для написания их имени , по-японски значит "свет". т. е. название группы как "Three Lights", где слово "light" тоже значит "свет", только по-английски, может быть просто намёком на то, что в состав этой группы входят три человека, имя каждого из которых пишется с помощью иероглифа "свет". Атаки сейлор звёздных воинов Атаки Starlights или сейлор звёздных воинов были переведены довольно удачно, учитывая их сложность, но всё же перевод не передал их настоящего смысла. Сейлор звёздный воин Воительница Целительница Созидательница




На главную
Hosted by uCoz