Принцесса Серенити 29
дедушки Рей убраны.
Изображение обнаженного тела: "Неприличные" линии тела прикрыты или
вовсе убраны, иногда изменены целые сцены.
Гомосексуализм: Зойсайт стал женщиной. Английский вариант сериала
не дошел до серий с Харукой, Митиру или Fish Eye (не считая их
эпизодического появления в серии 89).
Купюры ради экономии времени:
Встречаются очень часто. Еще более многочисленны в вариантах,
показанных в Австралии и по USA Network. Между некоторыми сценами
вставлены переходы, созданные с помощью средств компьютерной графики.
Прочее: Вырезаны сцены, в которых Воины были распяты Рубиусом на
крестах.
Музыка:
Оригинальная музыка по большей части заменена. В основной песне
слова придуманы заново, музыка - вариация на тему основной песни из
оригинала. Финальная песня попросту повторяет основную/начальную.
Внутри серий использованы случайным образом выбранные песни (иногда
из оригинала, чаще всего нет) с новыми словами.
Имена:
Некоторые имена похожи на те, что в оригинале, другие нет.
Время показа и телеканалы:
Австралия: Показывается по Seven Network с 7:00 до 8:30. В будущем
предстоит еще один показ с добавлением 17 новых серий.
Канада: (Все времена показа приведены по Восточному времени.)
YTV: 12:00
Canwest Global: в 10:30 по воскресеньям
телестанции, принадлежащие CHUM: 5:30 или в 7:30 по рабочим дням;
На главную
