возможно, и в 16:30 11
за
юбками.
Изображение обнаженного тела: Без цензуры.
Гомосексуализм: Зойсайт превращен в женщину. Считается, что это
было сделано потому, что на шведском телевидении не приветствуется
показ отрицательных персонажей с гомосексуальной ориентацией, а не
потому, что запрещено говорить о гомосексуализме вообще. (Интересно,
как поступят с Харукой и Митиру.)
Купюры ради экономии времени: Нет.
Музыка:
Фоновая музыка сохранена оригинальной. Начальная и финальная песни
имеют оригинальную музыку, но другие слова. Мы не располагаем
информацией о песнях внутри серий.
Имена:
Почти все имена оригинальные. Исключения: Beryl - "Морга", Usagi -
"Энни".
Время показа и телеканалы:
Швеция: TV4, в 8:30 по воскресеньям. (Показ завершен?)
Разное:
======
Время показа и телеканалы:
Европейский спутниковый канал JSTV показывает (согласно сведениям
от конца 1996 г.) оригинальный сериал на японском языке.
Время показа - 19:30 по Гринвичу.
b) Приложение 2.
На главную
