Я давно хотела об
Я давно хотела об этом написать, т. к. нахожу эту деталь очень занимательной.
В мультфильме к четвертому сезону "Мультфильм SuperS. 9 сейлор воинов собираются вместе! Черная дыра мечтаний." оружием для противников воинов служат малышки разных цветов, которых в своей "Коллекции Материалов" Наоко Такэути описала следующим образом:
Папийот
(Цветные шарики-конфетки)
Превращаются в…
Бонбон крошки
Образ новорожденных.
(Но без волос)
Образ младенцев в виде цветных шаров-конфеток. Есть крошки разных цветов. Они вроде как дерзко ведущие себя детишки. Пронзительно громкие. Как бы там ни было, они часто смеются и часто плачут. У них у всех одна и та же причёска и одинаковое лицо.
Эти оба названия – "папийот" и "бонбон" – обращены к малышам, которые плавая по воздуху, нападают на главных персонажей. Так почему же "папийот" превращаются в "бонбон"? Я задалась этим вопросом, и здесь мне очень помогло моё кратковременное
На главную
