Я решила посвятить
Я решила посвятить обсуждению Сейлор Сатурн отдельно страницу, чтобы более ли менее прояснить её роль в анимэ и её назначение. На самом деле, она – очень интересный и важный персонаж. В анимэ её силе разрушения не уделяется много внимания, и некоторые её реплики могут быть не очень понятны. В этой связи высказывания воинов внешней солнечной системы и её собственные диалоги с Сейлор Мун, королевой Нехелленией и Галаксией весьма полезны (приводятся в соответствии с анимэ и нашим ТВ переводом).
Сначала подробнее об её титулах и её оружии. Сейлор Сатурн – воин разрушения в "Сейлор Мун S".
Сейлор Уран зовёт её в анимэ (horobi no senshi) – "воин разрушения".
А её оружие Харука называет (chinmoku no kama) – "коса безмолвия (молчания)".
В "Сейлор Звёздах" Сейлор Сатурн зовёт себя (hametsu to tanjo~ no senshi) – "воин разрушения и рождения".
Наоко Такэути также называет Сейлор Сатурн (chinmoku no senshi) – "воин безмолвия (молчания)".
Я
На главную
