Здесь я подробно 2
её оружием. Её оружие – гранатовый жезл. В манге у неё, на самом деле, есть атака, в которой она использует свой гранатовый шар для нападения. Но к анимэ эта атака не имеет никакого отношения.
Сейлор Нептун
Оружием Сейлор Нептун является зеркало. Наоко Такэути назвала его (dei~pu akua mira~), что является записанным в катакане английским словосочетанием "deep aqua mirror".
Слово 'deep' является прилагательным, его главное значение "глубокий".
Слово 'aqua' здесь является прилагательным и имеет значения:
1. водный, имеющий отношение к воде
2. цвет морской волны
Слово 'mirror' имеет значения:
1. зеркало
2. зеркальная поверхность
3. отображение
Следовательно, приемлемым вариантом названия талисмана Сейлор Нептун на русском может быть "глубокое водное зеркало".
Сейлор Нептун использует своё зеркало для атаки один раз в анимэ, в 169 серии, и в мультфильме "Сейлор Мун SS". Это атака: "Submarine reflection!" (Подводное
На главную
